REFÚGIO NO ALENTEJO （英文描述如下 + Description en français ci-dessous）
这栋别墅及其 315000 平方米的地块为那些寻求宁静的人提供了完美的度假胜地。
拥有 3 间卧室的房子，用于总重建，总建筑面积为 252 平方米。
它有 3 口水井。
酒店距塞尔帕中心（市政厅）仅 14 分钟路程，距瓜迪亚纳河仅 12 分钟路程。或者想去西班牙只有 36 分钟的路程。
完全围栏的土地（典型的围栏：经过处理的木桩和羊网），它有橄榄树、软木栎、果树，以及一大片长满石松的土地。
种植了 13 公顷（130000 平方米）的松树和栓皮栎。
橄榄树已经生产了几吨橄榄，栓皮栎也生产了软木。
所有这些都提供了一个自然而温馨的环境......以及收入来源，更不用说采摘和食用松子是多么令人愉快。
进入别墅，距国道 （estrada de são Brás） 900 米，位于泥土上
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 英文描述:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
阿连特茹避难所 （英文描述如下 + Description en français ci-dessous）
这所房子及其 315,000 平方米的土地为那些寻求宁静的人提供了完美的度假胜地。
拥有 3 间卧室的房子，用于总重建，总建筑面积为 252 平方米。
它有 3 口水井。
您距离 Serpa 中心（市政厅）仅 14 分钟路程，距离瓜迪亚纳河 12 分钟路程。或者想去西班牙，只需 36 分钟的路程。
完全围栏的土地（典型的围栏：经过处理的木桩和羊网），有橄榄树、栓皮栎、果树，以及一大片长满石松的土地。
种植了 13 公顷（130,000 平方米）的松树和栓皮栎。
橄榄树已经生产了几吨橄榄，栓皮栎也生产了软木。
所有这些都提供了一个自然而温馨的环境......以及收入来源，更不用说收获和食用松子是多么美味。
进入房屋，位于国道（São Brás 路）的土路上 900 米处
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Description en français:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
REFUGE EN ALENTEJO （description en anglais ci-dessous + Description en français ci-dessous）
Cette maison et son terrain de 315000m² offrent l'évasion parfaite pour ceux qui recherchent la tranquillité.
Maison de 3 chambres， à reconstruire totalement avec une superficie brute de construção de 252m².
Il dispose de 3 puits d'eau.
Vous êtes à seulement 14 minutes du centre Serpa （Hôtel de Ville）， or à 12 minutes du fleuve Guadiana...or si vous souhaitez aller en Espagne， c'est à seulement 36 minutes.
Terrain entièrement clôturé （clôture typique： piquets traités et filet à moutons）， arboré d'oliviers， de chênes-lièges， d'arbres fruitiers， ainsi qu'un vaste espace planté de pins parasols.
Il y a 13 hacares of pins et de chênes-lièges plantés.
Les oliviers ont déjà produit plusieurs tonnes d'olives， les chênes-lièges produisent du liège.
Tout cela offre un environnement naturel et accueillant...Ainsi qu'une source de revenus， sans compter qu'il est délicieux de récolter et de manger des pignons de pin.
Accès à la maison， à 900 m par chemin de terre de la route nationale （route de São Brás）
这栋别墅及其 315000 平方米的地块为那些寻求宁静的人提供了完美的度假胜地。
拥有 3 间卧室的房子，用于总重建，总建筑面积为 252 平方米。
它有 3 口水井。
酒店距塞尔帕中心（市政厅）仅 14 分钟路程，距瓜迪亚纳河仅 12 分钟路程。或者想去西班牙只有 36 分钟的路程。
完全围栏的土地（典型的围栏：经过处理的木桩和羊网），它有橄榄树、软木栎、果树，以及一大片长满石松的土地。
种植了 13 公顷（130000 平方米）的松树和栓皮栎。
橄榄树已经生产了几吨橄榄，栓皮栎也生产了软木。
所有这些都提供了一个自然而温馨的环境......以及收入来源，更不用说采摘和食用松子是多么令人愉快。
进入别墅，距国道 （estrada de são Brás） 900 米，位于泥土上
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 英文描述:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
阿连特茹避难所 （英文描述如下 + Description en français ci-dessous）
这所房子及其 315,000 平方米的土地为那些寻求宁静的人提供了完美的度假胜地。
拥有 3 间卧室的房子，用于总重建，总建筑面积为 252 平方米。
它有 3 口水井。
您距离 Serpa 中心（市政厅）仅 14 分钟路程，距离瓜迪亚纳河 12 分钟路程。或者想去西班牙，只需 36 分钟的路程。
完全围栏的土地（典型的围栏：经过处理的木桩和羊网），有橄榄树、栓皮栎、果树，以及一大片长满石松的土地。
种植了 13 公顷（130,000 平方米）的松树和栓皮栎。
橄榄树已经生产了几吨橄榄，栓皮栎也生产了软木。
所有这些都提供了一个自然而温馨的环境......以及收入来源，更不用说收获和食用松子是多么美味。
进入房屋，位于国道（São Brás 路）的土路上 900 米处
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Description en français:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
REFUGE EN ALENTEJO （description en anglais ci-dessous + Description en français ci-dessous）
Cette maison et son terrain de 315000m² offrent l'évasion parfaite pour ceux qui recherchent la tranquillité.
Maison de 3 chambres， à reconstruire totalement avec une superficie brute de construção de 252m².
Il dispose de 3 puits d'eau.
Vous êtes à seulement 14 minutes du centre Serpa （Hôtel de Ville）， or à 12 minutes du fleuve Guadiana...or si vous souhaitez aller en Espagne， c'est à seulement 36 minutes.
Terrain entièrement clôturé （clôture typique： piquets traités et filet à moutons）， arboré d'oliviers， de chênes-lièges， d'arbres fruitiers， ainsi qu'un vaste espace planté de pins parasols.
Il y a 13 hacares of pins et de chênes-lièges plantés.
Les oliviers ont déjà produit plusieurs tonnes d'olives， les chênes-lièges produisent du liège.
Tout cela offre un environnement naturel et accueillant...Ainsi qu'une source de revenus， sans compter qu'il est délicieux de récolter et de manger des pignons de pin.
Accès à la maison， à 900 m par chemin de terre de la route nationale （route de São Brás）